Este ano marca o 60º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e a França.Da primeira energia nuclear

cooperação em 1978 aos resultados frutíferos de hoje em energia nuclear, petróleo e gás, energia renovável e outros campos, a cooperação energética é um

parte importante da parceria estratégica abrangente China-França.Enfrentando o futuro, o caminho da cooperação ganha-ganha entre a China

e a França continua, e a cooperação energética China-França está a passar de “nova” para “verde”.

Na manhã de 11 de maio, o presidente Xi Jinping regressou a Pequim num avião especial depois de concluir as suas visitas de Estado a França, Sérvia e Hungria.

Este ano marca o 60º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e a França.Há sessenta anos, a China e

A França quebrou o gelo da Guerra Fria, ultrapassou a divisão entre campos e estabeleceu relações diplomáticas a nível de embaixadores;60 anos depois,

como grandes países independentes e membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, a China e a França responderam à instabilidade

do mundo com a estabilidade das relações China-França.

Desde a primeira cooperação em energia nuclear em 1978 até aos resultados frutíferos de hoje em energia nuclear, petróleo e gás, energias renováveis ​​e outros campos,

a cooperação energética é uma parte importante da parceria estratégica abrangente China-França.Enfrentando o futuro, o caminho do ganha-ganha

a cooperação entre a China e a França continua, e a cooperação energética China-França está a passar de “nova” para “verde”.

Iniciada com a energia nuclear, a parceria continua a aprofundar-se

A cooperação energética sino-francesa começou com a energia nuclear.Em Dezembro de 1978, a China anunciou a sua decisão de adquirir equipamento para dois

usinas nucleares da França.Posteriormente, as duas partes construíram em conjunto a primeira central nuclear comercial de grande escala no continente.

A China, a Central Nuclear CGN Guangdong Daya Bay e a cooperação a longo prazo entre os dois países no domínio da energia nuclear

energia começou.A Central Nuclear de Daya Bay não é apenas o maior projecto de joint venture sino-estrangeira da China nos primeiros dias da reforma e

abertura, mas também um projecto marcante na reforma e abertura da China.Hoje, a Usina Nuclear de Daya Bay está operando

segurança durante 30 anos e contribuiu para o desenvolvimento económico e social da Grande Área da Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.

“A França é o primeiro país ocidental a realizar uma cooperação civil em energia nuclear com a China.”Fang Dongkui, secretário-geral da UE-China

Câmara de Comércio, disse em entrevista a um repórter do China Energy News: “Os dois países têm uma longa história de cooperação

neste domínio, a partir de 1982. Desde a assinatura do primeiro protocolo de cooperação sobre utilizações pacíficas da energia nuclear, a China e a França têm

sempre aderiu à política de igual ênfase na cooperação científica e tecnológica e na cooperação industrial, e na energia nuclear

a cooperação tornou-se uma das áreas mais estáveis ​​de cooperação entre a China e a França.”

De Daya Bay a Taishan e depois a Hinkley Point, no Reino Unido, a cooperação sino-francesa em energia nuclear passou por três fases: “França

assume a liderança, a China ajuda” até “A China assume a liderança, a França apoia” e depois “desenha e constrói em conjunto”.uma etapa importante.

Ao entrar no novo século, a China e a França construíram em conjunto a Central Nuclear de Guangdong Taishan, utilizando sistemas pressurizados avançados europeus.

tecnologia de energia nuclear de terceira geração do reator de água (EPR), tornando-o o primeiro reator EPR do mundo.O maior projeto de cooperação em

o setor energético.

Este ano, a cooperação em energia nuclear entre a China e a França continuou a alcançar resultados frutíferos.No dia 29 de fevereiro, o Congresso Internacional

O Reator Termonuclear Experimental (ITER), o maior “sol artificial” do mundo, assinou oficialmente um contrato de montagem de módulo de câmara de vácuo

com um consórcio sino-francês liderado pela CNNC Engineering.Em 6 de abril, o presidente da CNNC, Yu Jianfeng, e o presidente da EDF, Raymond, conjuntamente

assinou o “Memorando de Entendimento do Livro Azul sobre “Pesquisa Prospectiva em Energia Nuclear Apoiando o Desenvolvimento de Baixo Carbono”".

CNNC e EDF discutirão o uso da energia nuclear para apoiar a energia de baixo carbono.As duas partes conduzirão conjuntamente pesquisas prospectivas

pesquisa sobre a direção do desenvolvimento tecnológico e tendências de desenvolvimento de mercado no campo da energia nuclear.No mesmo dia, Li Li,

vice-secretário do Comitê do Partido CGN, e Raymond, presidente da EDF, assinaram a “Declaração de Assinatura sobre Acordo de Cooperação

em Projeto e Aquisição, Operação e Manutenção e P&D no Campo de Energia Nuclear.”

Na opinião de Fang Dongkui, a cooperação sino-francesa no domínio da energia nuclear promoveu o desenvolvimento da economia dos dois países

e estratégias energéticas e teve um impacto positivo.Para a China, o desenvolvimento da energia nuclear visa, em primeiro lugar, promover a diversificação da

estrutura energética e segurança energética, em segundo lugar, para alcançar o progresso tecnológico e a melhoria das capacidades independentes, em terceiro lugar, para

alcançar benefícios ambientais significativos e, em quarto lugar, promover o crescimento económico e criar empregos.Para a França, existem negócios ilimitados

oportunidades para a cooperação sino-francesa em energia nuclear.O enorme mercado energético da China fornece às empresas francesas de energia nuclear, como

FED com enormes oportunidades de desenvolvimento.Não só poderão obter lucros através de projectos na China, mas também aumentarão ainda mais a sua

posição no mercado global de energia nuclear..

Sun Chuanwang, professor do Centro de Pesquisa Econômica da China da Universidade de Xiamen, disse a um repórter do China Energy News que

A cooperação sino-francesa em energia nuclear não é apenas uma integração profunda da tecnologia energética e do desenvolvimento económico, mas também um objectivo comum.

manifestação das escolhas estratégicas energéticas e das responsabilidades de governação global dos dois países.

Complementando as vantagens de cada um, a cooperação energética passa de “nova” para “verde”

A cooperação energética sino-francesa começa com a energia nuclear, mas vai além da energia nuclear.Em 2019, a Sinopec e a Air Liquide assinaram um

memorando de cooperação para discutir o fortalecimento da cooperação no campo da energia do hidrogênio.Em outubro de 2020, o Investimento Guohua

Foi lançado o projeto de energia eólica offshore de 500.000 quilowatts de Jiangsu Dongtai, construído em conjunto pelo China Energy Group e pela EDF, marcando

o lançamento oficial do primeiro projecto de energia eólica offshore de joint venture sino-estrangeira do meu país.

Em 7 de maio deste ano, Ma Yongsheng, Presidente da China Petroleum and Chemical Corporation, e Pan Yanlei, Presidente e CEO da Total

Energy, assinaram respectivamente um acordo de cooperação estratégica em Paris, França, em nome das suas respectivas empresas.Com base no existente

cooperação, as duas empresas utilizarão os recursos, tecnologia, talentos e outras vantagens de ambas as partes para explorar conjuntamente a cooperação

oportunidades em toda a cadeia industrial, como a exploração e desenvolvimento de petróleo e gás, gás natural e GNL, refinação e produtos químicos,

comércio de engenharia e novas energias.

Ma Yongsheng disse que a Sinopec e a Total Energy são parceiros importantes.As duas partes aproveitarão esta cooperação como uma oportunidade para continuar

aprofundar e expandir a cooperação e explorar oportunidades de cooperação em campos de energia de baixo carbono, como combustível de aviação sustentável, energia verde

hidrogênio e CCUS., fazendo contribuições positivas para o desenvolvimento verde, de baixo carbono e sustentável da indústria.

Em março deste ano, a Sinopec também anunciou que produziria em conjunto combustível de aviação sustentável com a Total Energy para ajudar o setor internacional

indústria da aviação alcançar um desenvolvimento verde e de baixo carbono.As duas partes cooperarão para construir uma linha de produção sustentável de combustível de aviação

numa refinaria da Sinopec, utilizando óleos e gorduras residuais para produzir combustível de aviação sustentável e fornecer melhores soluções verdes e de baixo carbono.

Sun Chuanwang disse que a China tem um enorme mercado de energia e capacidades eficientes de fabricação de equipamentos, enquanto a França possui petróleo avançado

e tecnologia de extração de gás e experiência operacional madura.Cooperação na exploração e desenvolvimento de recursos em ambientes complexos

e a pesquisa e o desenvolvimento conjuntos de tecnologia energética de ponta são exemplos de cooperação entre a China e a França nas áreas de petróleo

e desenvolvimento de recursos de gás e novas energias limpas.Através de caminhos multidimensionais, como estratégias diversificadas de investimento em energia,

inovação tecnológica energética e desenvolvimento do mercado externo, espera-se que mantenham conjuntamente a estabilidade do fornecimento global de petróleo e gás.

A longo prazo, a cooperação sino-francesa deverá centrar-se em áreas emergentes, como a tecnologia verde do petróleo e do gás, a digitalização da energia e a

economia do hidrogénio, de modo a consolidar as posições estratégicas dos dois países no sistema energético global.

Benefício mútuo e resultados vantajosos para todos, trabalhando juntos para definir o “novo oceano azul”

Durante a sexta reunião do Comité de Empresários Sino-Francês realizada recentemente, representantes de empresários chineses e franceses

discutiram três tópicos: inovação industrial e confiança mútua e resultados vantajosos para todos, economia verde e transformação de baixo carbono, nova produtividade

e desenvolvimento sustentável.Empresas de ambos os lados Assinou também 15 acordos de cooperação em áreas como energia nuclear, aviação,

manufatura e novas energias.

“A cooperação sino-francesa no campo das novas energias é uma unidade orgânica das capacidades de fabricação de equipamentos e da profundidade do mercado da China.

vantagens, bem como a tecnologia energética avançada e os conceitos de desenvolvimento verde da França.”Sun Chuanwang disse: “Em primeiro lugar, aprofundando

a ligação entre a tecnologia energética avançada da França e as vastas vantagens complementares do mercado da China;em segundo lugar, abaixe o limite

para novos intercâmbios de tecnologias energéticas e optimização dos mecanismos de acesso ao mercado;em terceiro lugar, promover a aceitação e o escopo de aplicação de produtos limpos

energia, como a energia nuclear, e aproveitar plenamente o efeito de substituição da energia limpa.No futuro, ambas as partes deverão explorar ainda mais a distribuição

poder Verde.Há um vasto oceano azul em energia eólica offshore, integração de edifícios fotovoltaicos, acoplamento de hidrogênio e eletricidade, etc.”

Fang Dongkui acredita que na próxima etapa, o foco da cooperação energética China-França será responder conjuntamente às alterações climáticas e alcançar

o objetivo da neutralidade de carbono e a cooperação em energia nuclear é um consenso positivo entre a China e a França para lidar com questões energéticas e ambientais

desafios.“Tanto a China como a França estão a explorar ativamente o desenvolvimento e a aplicação de pequenos reatores modulares.Ao mesmo tempo, eles têm

layouts estratégicos em tecnologias nucleares de quarta geração, como reatores refrigerados a gás de alta temperatura e reatores rápidos de nêutrons.Além disso,

eles estão desenvolvendo tecnologia e segurança mais eficientes para o ciclo do combustível nuclear. A tecnologia de tratamento de resíduos nucleares ecologicamente correta também é

a tendência geral.A segurança é uma prioridade máxima.A China e a França podem desenvolver conjuntamente tecnologias de segurança nuclear mais avançadas e colaborar para

formular padrões internacionais e normas regulatórias correspondentes para promover a segurança da indústria global de energia nuclear.Upar."

A cooperação mutuamente benéfica entre as empresas energéticas chinesas e francesas está a aprofundar-se cada vez mais.Zhao Guohua, presidente da

O Grupo Schneider Electric, afirmou na sexta reunião do Comité de Empreendedores Sino-Francês que a transformação industrial requer tecnologia

assistência e, mais importante, a forte sinergia trazida pela colaboração ecológica.A colaboração industrial promoverá a investigação de produtos e

desenvolvimento, inovação tecnológica, colaboração na cadeia industrial, etc. complementam os pontos fortes uns dos outros em vários campos e contribuem conjuntamente

para o desenvolvimento económico, ambiental e social global.

An Songlan, presidente da Total Energy China Investment Co., Ltd., enfatizou que a palavra-chave para o desenvolvimento energético França-China sempre foi

sido parceria.“As empresas chinesas acumularam muita experiência no campo das energias renováveis ​​e têm uma base profunda.

Na China, estabelecemos boas relações de cooperação com a Sinopec, CNOOC, PetroChina, China Three Gorges Corporation, COSCO Shipping,

etc. No mercado chinês No mercado global, também formamos vantagens complementares com empresas chinesas para promover conjuntamente ganhos mútuos

cooperação.Atualmente, as empresas chinesas estão a desenvolver ativamente novas energias e a investir no estrangeiro para ajudar a alcançar os objetivos climáticos globais.Vamos

trabalhar com parceiros chineses para encontrar formas de atingir este objectivo.A possibilidade de desenvolvimento de projetos.”